jeudi 11 septembre 2025 à 18h30
Commemor'action - morts à la frontière (Calais)
◾ TW Décès
[English below]
Bonjour à toustes,
Une fois encore, une fois de trop la frontière tue.
Cette nuit, deux situations distinctes ont eu lieu... un naufrage a eu lieu à Sangatte, et deux femmes et un homme ont perdu la vie.
3 autres personnes sont portées disparues suite à un naufrage au large d'Hardelot.
- Jeudi soir (11/09), à 18h30 au Parc Richelieu à Calais, aura lieu une commémoraction, en souvenir des personnes décédées et en solidarité avec les proches des victimes de la frontière.
- Vendredi soir (12/09), à 18h30 devant le Kursaal sur la digue de Malo les Bains, aura lieu une commémoraction, en souvenir des personnes décédées et en solidarité avec les proches des victimes de la frontière.
ce rendez vous est un espace auto-organisé, chacun·e est libre d'exprimer sa colère et sa tristesse comme il ou elle le souhaite, que ce soit au travers de prise de parole, de messages, ou de toute autre initiative et démonstration en respect des souhaits des proches des victimes.
Ni oubli, ni pardon
◾ TW Death
Once again, one too many times, the border kills.
Last night, two separate incidents occurred... a shipwreck took place in Sangatte, and two women and one man lost their lives.
Three other people are missing following a shipwreck off the coast of Hardelot.
- Tomorrow evening (11/09), at 6.30pm in the Parc Richelieu in Calais, a commemoration will be held, in memory of the deceased and in solidarity with the victims' families.
- Friday evening (12/09), at 6.30pm in front of the Kursaal on the Malo les Bains, a commemoration will be held, in memory of the deceased and in solidarity with the victims' families.
this meeting is a self-organized space, everyone is free to express their anger and sadness as they wish, whether through speeches, messages, or any other initiative and demonstration. in respect of the wishes of the relatives of the victims.
We will not forget, we will not forgive